古装武侠剧《且试天下》既有变幻莫测的朝堂，又有侠义情仇的江湖，剧中塑造的人物角色众多，名字也是一个比一个难辨认。
首先是杨洋饰演的男主，他有两种不同的身份，两个不一样的名字，一个是江湖侠客黑丰息，一个是雍州尊贵的二殿下丰兰息。
这两个名字就差一个字，都在江湖与朝堂两个领域中同时拥有着超高的地位，其实要不是演戏，正常人谁不会想到这俩名字没有任何关联，即使猜想不是同一个人，也想到有某种关系吧。
不管是兰息公子还是侠客黑丰息，都是容貌俊美之人，都是绝顶聪明之人，名字相似，年纪相仿，背景等各方面条件都差不多，却没一人能想到他们有某种联系。
杨洋的男主如此，赵露思的女主也如此，一个是闻名江湖的侠女白风夕，一个是青州尊贵的风惜云公主，差一个字就成了两个截然不同的人物。
男女主在江湖中一个姓黑，一个姓白，在朝堂上一个是王子，一个是公主，到哪哪相配，两个人四个名字，还都有一个同音不同字的（xi），这名字听着就好拗口，真是难为剧中的演员啦。
《且试天下》除了两主角的名字难辨难分清楚，其他配角的名字也充满了高深莫测的字义，有好几个角色的名字都不知道都怎么读，有的字更是第一次见到。
第一、华纯然的“华”
华纯然是幽州公主，知书达理，才貌双全，拥有一颗七窍玲珑心，有着天下第一美人之称，对权力富有野心，由安悦溪出演。
华字，有三个读音（huá，huà，huā），第一个（huá）比较常见及常用，中华、豪华、华美、华丽；第三个（huā）与“花”同音同义，极其少用。
最后一个（huà）常用在地名和姓氏中，华山、华佗、华晨宇、华纯然，以前一直以为“华”都读第二声，在知道华佗这名字后，才发现姓氏“华”字读第四声。
第二、凤栖梧的“栖”
凤栖梧是雍州女尚书，凤家女家主，聪慧坚韧、文武双全，对丰兰息忠心耿耿，爱慕丰兰息又和白风夕处成好闺蜜，由宣璐出演。
栖字，有两种读音（qī、xī），第一个（qī）组词有栖地、栖身、栖息；第二个（xī）两栖、栖山、栖托、栖所。
两个读音既可以说是很普遍，其实又是很少见，只是姓氏的“栖”汉字没有具体的描述，至于凤栖梧中的“栖”到底是读（qī）还是（xī）呢，剧中偏向于（qī）。
第三、燕瀛洲的“瀛”
燕瀛洲，冀州的烈风将军，皇朝世子的手下，在首集出场，只是出现几个镜头就下线了，却因忠心铁胆的形象令观众深刻。
瀛字只有一个读音（yíng），瀛海、瀛洲、嬴声、瀛环，只是本人一直以为瀛是读（léi），因为燕（léi）洲比燕（yíng）洲顺口许多，不知大家有没有这种错觉呢。
第四、丰苌的“苌”
丰苌，雍州大殿下，丰兰息兄长，被父亲无视，受亲母利用，唯独丰兰息与他亲近，因此他一直对丰兰息呵护有加，暗中帮了弟弟很多麻烦事，由张天阳饰演。
苌字，读音为（cháng），这个字本人是第一次遇见，拼音字义都是上网查看才知道，〔苌楚〕古书上说的一种植物，长在水中。
第五、丰莒的“莒”
丰莒，雍州三殿下，从小娇生惯养、受百里氏百般呵护，妒忌丰兰息的才智，常常暗中给他使坏，却每次都计划落空，小反派一个，由刘芮麟饰演。
莒字，读音是（jǔ），字义是古代对“芋”的别称；还有中国周代诸侯国名，在今山东省日照市莒县一带，莒山、莒县、莒国。
杨洋的两个角色名字好不容易弄清楚，这大哥和弟弟的名字还来这么罕见又深奥，莒和苌，同是雍州王子的名字，同是草花头字旁，同是百年一遇的生僻字，真是太难为观众啦。