文化的边界，与区划边界和地理边界，有时候并不完全重合。
以地名文化中的“夼”来说，这一用字虽然主要出现在胶莱河以东，但跨过河向西，在一定范围内依然可以见到这一称呼。
比如，在潍坊诸城市的辖区内，可以看到不少带有夼字的地名，如孙家夼、史家夼、东王家夼、刘家夼、南王家夼、黑土夼等。
观看地图不难发现，这些夼大多位于诸城市东南与青岛相接壤的地方，因此是一种比较明显的文化过渡现象。
在诸城的“夼”当中，位置最靠西的，应该是枳沟镇的墙夼村。墙夼地处诸城和五莲的交界处，可能也是整个半岛区域内最西边的一个夼。过此再往西，夼鲜见而峪增多。
诸城的墙夼，是一个知名度很高的地方，这主要与它旁边与之同名的墙夼水库有关。根据史志资料记载，墙夼水库修年10月始建，年8月峻工。水库分东西两库，总库容达到3.亿立方米，是山东省有名的大水库。
有趣的是，在地图上看，墙夼水库的蓄水区域基本都在五莲县地界内，但这座水库却是归诸城管理。说起来，五莲与诸城之间有比较深的历史渊源，而在过去两者又长时间同属昌潍地区。因此，有这种现象也可以理解。
墙夼这个村庄，原本就在水库大坝附近，不过现在已经搬迁至他处。笔者有位当地的朋友曾去找过村志（地名石碑后面的简介），但可惜没有找到，暂时不知“墙夼”名字的由来。
在胶莱河以东，“夼”字的含义一般是“两山之间有水曰夼”，也就是说，夼的周边，要有山有水才行。
按照这个标准来解释，如果说墙夼的“夼”与胶东的“夼”意思相近，也可以说得通。因为水库就建在潍河的上游，并且附近还有仲崮山。
不过，在《重修莒志》（墙夼一带在民国时期属莒县第四区管辖）的地图当中，“墙夼”被写作了“墙土匡”。一个土一个匡组成的这个字，在现代的字库当中没有收录，也有可能是由于这个原因，以“夼”作为代写。如果是这种解释的话，那么，墙夼的“夼”与胶东的“夼”还是多少有些差异。
实际上，参照地图也可以发现，“墙夼”的存在显得有些孤零零。而诸城东南部的史家夼、东王家夼、刘家夼等，则是成片而分布。这在一定程度也可以作为“改名”的佐证吧。
当然了，如果不严格考究而只是按照现用名来看的话，诸城的墙夼，可能就是半岛最西边的一个“夼”了。值得一提的是，在五莲县也有一个墙夼村，不过那个墙夼的位置还要更靠东了。